%D0%BA%D2%AF%D2%A3%D0%B5%D0%BB%D0%B3%D3%99%20%D0%BA%D0%B8%D0%BB%D2%AF
Перевод: <tr>почу́вствоваться</tr>, <tr>почу́яться</tr> (о недобром); <tr>промелька́ть</tr>, <tr>промелькну́ть в мы́слях</tr>
<eml><w>шулай булыр дип күңелгә килде килүен</w> промелькну́ло бы́ло в мы́слях, что э́то так мо́жет случи́ться</eml>
Похожие слова:
- телгә килү — <ml0>1) <tr>вдруг заговори́ть</tr>, <tr>обрести́ дар ре́чи</tr> (в сказках - обычно о не говорящих: о животных, вещах и пр.)
<ml0>2) <tr>заговори́ть</tr> (после молчания)
<ml0>3) (үзара)телгә килү: <tr>вздо́рить</tr>, <tr>поруга́ться</tr>
- күңелгә тию — <ml0>1) <tr>отозва́ться бо́лью в душе́</tr>; <tr>ра́нить ду́шу</tr>
<ml0>2) <tr>надое́сть</tr>, <tr>опроти́веть</tr>
<eml><w>бу тозсызлыкларың күңелгә тиде инде</w> э́ти твои́ са́льности совсе́м уже́ опроти́вели</eml>
- күңелгә керү — <ml0>1) <tr>влеза́ть в ду́шу</tr>
<ml0>2) <tr>доходи́ть до созна́ния</tr>; <tr>завладе́ть созна́нием</tr>
<eml><w>күңелгә курку керде</w> созна́нием завладе́л страх (опасе́ние)</eml>